Mittwoch, 18. November 2026

Rezension: Madam Chutney von Prateek Reen

Schon immer habe ich mich sehr für verschiedene Länderküchen interessiert und einige Kochkurse bei Vertretern der jeweiligen Länder gemacht. Mir war es sehr wichtig, den typischen Geschmack kennenzulernen und so war ich in ein paar Kursen von dem indischen Kochbuchautor Bikash Kumar. Nach seinen Rezepte koche ich heute noch.

Deshalb war ich sehr neugierig auf das Kochbuch "Madam Chutney" von Prateek Reen. Leider habe ich es noch nicht in ihr Münchner Restaurant geschafft.

Weitere Rezension zu Kochbüchern mit diesem Thema sind in dieser Sammlung zu finden - Link zur Sammlung.


Prateek Reen stammt aus der Bergregion Shimla und lebte dann in Neu-Dehli, wo sie bei einer Marketingfirma arbeitete. 2016 folgte sie ihrem Mann nach München, der bereits seit 2 Jahren hier beschäftigt war. Sie vermisste ihre Heimat sehr stark. Um das Heimweh zu bekämpfen, kochte sie daheim, mit ihrer Mutter und ihrer Tante, per Video indische Gerichte. Bereits ein Jahr später eröffnete sie im Münchner Norden ein kleines Restaurant mit indischem Streetfood. Mittlerweile hat "Madam Chutney" zwei Restaurants in der Innenstadt - am Viktualienmarkt und am Sendlinger Tor. Außerdem  wurde sie von CHEF:IN auf der Watchlist als eine der 27 besten Köchinnen Deutschlands ausgezeichnet. "Madam Chutney" ist ihr erstes Kochbuch.

"Madam Chutney" ist nicht nur ein Kochbuch, es beschreibt auch den Lebensweg von Prateek Reen und ihre kulinarischen Wurzeln in Indien. Mit vielen Fotos, auch aus dem privaten Album, und Reisebeschreibungen bekommt der Leser einen stimmungsvollen Einblick in Land, Leute und Küche. Eine kurze zweiseitige Einführung macht mit der Küchenphilosophie der Autorin vertraut und hilft einen guten Einstieg in diese Küche zu finden.

Die Rezeptkapitel sind nicht nach Kategorien strukturiert, sondern nach Orten, die den Lebensweg von Prateek Reen nachzeichnen. In "Shimla", wo sie aufgewachsen ist, sind die Gerichte dieser Bergregion zu finden. Mit dem Kapitel "Die uns ernähren" möchte sie an die traditonellen Gerichte in den Familien erinnern, die von Frauen gekocht werden. Nach ihrem Umzug nach "Dehli" machte sie die Erfahrung, dass dort weniger daheim und dafür mehr auf der Straße gegessen wird. So ist der Schwerpunkt dieses Kapitels das indische Streetfood. Als sie nach "München" kam änderte sich ihr Leben grundlegend und die Sehnsucht nach den vertrauten Gerichten motivierte sie ihre Restaurants zu eröffnen. Sie lernte auch die heimischen Zutaten zu verwenden, die ihr nun zur Verfügung standen. Daraus entwickelte sie Gerichte fürs Restaurant, die in diesem Kapitel präsentiert werden. Das letzte Kapitel "Feste & Familie" stellt Gerichte vor, die sie bei Familienfeiern zubereitet. Abgerundet wird alles noch mit den, für die indische Küche typischen Grundrezepte, wie  Chutneys, Paneer und Gewürzenmischungen.

Sehr hilfreich sind die umfangreichen alphabetischen Register:
- Gewürze und Aromen mit den Bezeichnungen in Hindi
- Rezeptregister
- Zutatenregister
- Kategorien, da diese übliche Zuordnung, wegen der Zuordnung nach Orten, fehlt

Bei der Auswahl der Rezepte, die ich ausprobieren wollte, habe ich mich von ganz unterschiedlichen Motiven leiten lassen. Gerne koche ich mit Zutaten, die saisonal sind oder im Vorrat. So kam ich auf die Kürbis-Kokos-Suppe, für die ich einen der letzten Kürbisse aus dem Garten verwendet habe und die Kichererbsen in Joghurt-Curry, da mein Mann versehentlich eine große Tüte getrockneter Kichererbsen gekauft hatte. Die Hähnchen-Mais-Suppe und das Buttermilch-Lamm-Curry haben mich gereizt, da ich gerne Mais, Huhn und Lamm esse. Da es bei mir selten süße Gerichte gibt, wollte ich mich auch am Sahnedessert mit Früchten versuchen.

Im Nachhinein habe ich festgestellt, dass ich eigentlich nur gelbe Gerichte gekocht habe. Vielleicht wäre ich doch besser beraten gewesen, Panir in Spinatpüree (grün) oder das berühmte Butter Chicken (rot) zu kochen. Die beiden stehen noch auf meiner "Ausprobierliste". Mein Mann meinte nur ganz trocken, wieso, das Cover ist doch auch gelb.

Die Rezepte lassen sich am heimischen Herd sehr gut umsetzen. Wer öfters asiatisch oder orientalisch kocht, hat die meisten der Gewürze schon daheim. Auch die anderen Zutaten sind gut zu bekommen. Überrascht hat mich, die Verwendung von, für die indische Küche, völlig untypischen Produkten, wie Sojasauce oder Milchmädchen. Die Mengen sind für 4 Personen angegeben und sehr großzügig gerechnet. Manches habe ich halbiert und wir hatten trotzdem einen Rest und von einer 4-er Portion konnten wir zu zweit dreimal essen. Es hat alles sehr gut funktioniert und die Gerichte haben uns sehr gut geschmeckt. Die Gerichte waren etwas Neues für mich, sie unterschieden sich deutlich von der indischen Küche, wie ich sie bisher gekocht habe.


Pumpkin Coconut Shorba - Kürbis-Kokos-Suppe


Link wird noch freigeschaltet















Chicken Sweet Corn Soup - Hähnchen-Mais-Suppe

Link wird noch freigeschaltet

















Ccha Gosht - Buttermilch-Lamm-Curry

Link wird noch freigeschaltet













Link wird noch freigeschaltet




















Fazit:
Ich besitze einige indische Kochbücher, mit "Madam Chutney" ist eines eingezogen, das neuen Input bringt. Die Rezepte sind gut beschrieben und dazu gibt es auch immer noch kleine Hinweise und Tipps, wie das Gericht gelingt. Die Zutaten sind überschaubar. Selbstverständlich ist bei indischer Küche die Liste der Gewürze immer lang, aber das sind Dinge, die ein Hobbykoch daheim hat. Zur Not kann man auch eine Komponente weglassen. Zusätzlich gibt es interessante Hintergrundinformationen über die indische Kulinarik und die Motivation einer engagierten Frau. Ein wenig Kocherfahrung sollte man schon haben und dann klappt die Umsetzung der Gerichte in der heimischen Küche.





Dienstag, 17. November 2026

fine dining am Attersee: Florian Karrer im Bräu, Nussdorf

Im Lauf der Jahre haben wir am Attersee unsere Lieblingsrestaurants entdeckt. Dazu zählen auch das Achterdeck und das Bräu in Nussdorf. Die Gastronomie ist ein lebendiges Gewerbe und es gibt immer Veränderung. Wir sind traurig, dass das Achterdeck geschlossen wurde, aber wir sind froh, dass der Küchenchef Florian Karrer jetzt im Bräu kocht. Und somit gibt es jetzt das Beste aus zwei Welten.

Das durften wir bei unserem letzten Besuch im September erfahren. Wir waren mittags zu Gast. Es war sehr schön, die Handschrift von Florian auf dem Teller zu erkennen. Dazu kommt die perfekte Weinberatung vom Sommelier Philipp Gerbl. Im Bräu kann man sich sehr wohlfühlen und kulinarisch verwöhnen lassen. Das schätzen wir bei jedem unserer Besuche.

(Besuch vom 18.09.2026)



Brotauswahl
Butter, Oliven, eingelegte Radieserl, Pfeffersalami


Gebeizte Lachsforelle
Basilikum | Avocado | Radi


Carpaccio vom Rind
Salzzitrone | Grana Padano | Rucola

Sautierte Steinpilze
Petersilienerdäpfel

Eis
Vanille | Erdbeere | Mohn


Besuch vom 23. Juni 2025 - Achterdeck








Montag, 16. November 2026

Pilz-Gewürzmischung

Am meisten freue ich mich über Rezepte, bei denen ich eine Zutat großzügig aufbrauchen kann, die gerade im Garten reif ist und ich sie somit haltbar machen kann. So ging es mir mit dem Zitronenthymian und dem klassischen Thymian. Sie sind beide großartig gewachsen und es war jetzt höchste Zeit zu ernten.

Da entdeckte ich dieses Rezept für eine Pilz-Gewürzmischung im aktuellen Kochbuch aus dem dänischen Restaurant Noma "Das Noma-Handbuch Geschmack". Das schöne daran war, dass ich, außer den getrockneten Morcheln, alles im Vorrat hatte. Die Morcheln waren beim nächsten Einkauf schnell besorgt.

Den frisch geernteten Zitronenthymian hatte ich bereits einige Tage vorher abgeschnitten und einfach an der Luft trocknen lassen. Den klassischen Thymian habe ich sofort im Backofen, bei niedriger Hitze, getrocknet. Beide Methoden funktionieren gut. Das Abrebeln der Thymianblätter dauert etwas, aber man kann es in Etappen machen und das Gewicht ganz zum Schluss ermitteln.

Ansonst ist es einfach und geht schnell. Das Ergebnis ist ein gut duftendes Gewürz und ich habe es schon zweimal ausprobiert. Einmal für ein Schmorgericht, dem einfach die geschmackliche Tiefe gefehlt hat und das mit dem Gewürz perfekt abgeschmeckt werden konnte. Beim zweiten Mal für ein Champignon-Risotto mit braunen Champignons. Ich mag die Konsistenz dieser Pilze, wenn sie blättrig geschnitten sind, sehr gerne. Die Champignons sind leider oft geschmacklich zu schwach. Da hilft dieses Gewürz auch perfekt.

Meine Rezension von "Das Noma-Handbuch Geschmack" ist hier zu finden - Link zur Rezension.





für ein kleines Glas (ca. 150 ml)

20 gr. gelbe Senfkörner
10 gr. Koriandersamen
5 gr. Fenchelsamen
5 gr. getrockneter Thymian (Zitronenthymian und normaler Thymian gemischt)
15 gr. getrocknete Steinpilze
10 gr. getrocknete Morcheln

Senfkörner, Koriandersamen und Fenchelsamen in einer trockenen Pfanne, unter Rühren, rösten, bis sie duften. Die Pfanne vom Herd nehmen und auskühlen lassen.

In der Zwischenzeit die Thymianblätter von den Stielen rebeln. Die getrockneten Blätter sollten am Schluss das Gewicht von 5 gr. haben.

Alle Zutaten in eine Gewürzmühle geben und mahlen. Ich verwende dafür den Zerkleinerer vom ESGE Zauberstab. Der mahlt alles sehr fein.

Das Gewürz in ein luftdichtes Gefäß geben und bei Raumtemperatur aufbewahren.

Die Mischung eignet sich sehr gut zum Würzen von Fleisch oder Grillgemüse, für Pilzrisotto, Pasta oder Schmorgerichte, denen mehr geschmackliche Tiefe gut tut.















Sonntag, 15. November 2026

fine dining am Attersee: Hans Lugstein im 1er Beisl

Es gibt Restaurants und es gibt kulinarische Heimat. So ist unser Gefühl, wenn wir an den Attersee fahren und zu Gast bei Sabine und Hans Lugstein sind. Ich erinnere mich daran, als ob es gestern gewesen wäre, wie unsere erste Begegnung verlaufen ist. Wir waren von unseren besten Freunden zu einem runden Geburtstag eingeladen. Und da wir ein paar Tage früher dort angekommen sind, um ein bisserl Urlaub zu machen, hat mich meine Freundin gebeten mit dem Küchenchef alle Allergien der Gäste zu besprechen.

Im Gegenzug habe ich mir vorher die Homepage des Hotels und des Restaurants angeschaut und war sehr gespannt, was uns da erwartet. Bei unserer Ankunft war ich sehr pflichtbewusst, damit ich dem Küchenchef rechtzeitig sagen kann, wer was nicht kann, damit er sich vorbereiten kann. Also habe ich versucht, ihn abzupassen und ihm zu sagen, dass ich die kulinarische Beraterin von der Gastgeberin bin und mit ihm die Allergien besprechen soll. Der Blick, den ich geerntet habe, war legendär :-).

Irgendwie konnte ich meine Aufzählung loswerden, aber irgendwie hatte ich den Eindruck, dass er dazu schon einen eigenen Plan hatte. In mir blieb die Spannung, wie der Abend zur Feier von zwei runden Geburtstagen verlaufen würde. Als der große Moment kam, habe ich alles verstanden. Wie da ein Voll-Profi mit viel kulinarischer Intelligenz ein Menü gestaltet, das funktioniert und perfekt schmeckt.

Das ist rund 10 Jahre her und seitdem sind wir jedes Jahr 2 bis 3 mal dort hingefahren und seit Jahren befreundet. Es ist für uns immer ein Ankommen, wie heimkommen und um so mehr schmerzt es uns, dass wir Silvester wieder dort sein werden und danach Hans und Sabine sich aus dem 1er Beisl verabschieden. Wenn wir Glück haben, entsteht etwas Neues. Wir sind gespannt.........

(Besuch vom 16.09.2026)



Dattel-Curry-Aufstrich, Verhackertes, Liptauer, Salzbutter,
Südtiroler Speck, eingelegte Gemüse, Brot


Saibling, Rote Bete, Alpenkaviar, knuspriger Schweinebauch


"Vitello Tonnato"
Kalbstafelspitz, marinierter Thunfisch, Thunfischsauce, Kapern


Tatar vom Matjesfilet
Grüner Apfel, Senfgurken, Braterdäpfel, cremiger Joghurt



Weiße Nudeln "Tagliolini", schwarze Sommertrüffel "Abruzzese", geräucherter Jus


Filet "Mignon" vom Rind
Entensotopfleber, Süßkartoffel, Artischocke

Crème brûlée von der Tonkabohne
marinierte Beeren, Himbeersorbet


Besuch vom 6. bis 10. Juli 2026

Besuch vom 31. Dezember 2025
























Samstag, 14. November 2026

Zitronenthymiansirup

Für meine Rezension des aktuellen Kochbuchs aus dem dänischen Restaurant Noma, musste ich schnell sein. Das Buch "Noma-Handbuch Geschmack" gibt viele Anregungen, besondere saisonale Produkte haltbar zu machen. Deshalb konnte ich vieles nicht ausprobieren, was mich sehr interessiert hätte. Aber Zitronenthymian hatte ich noch reichlich. Ich bin sozusagen in "letzter Sekunde" in den Garten gegangen und habe ihn abgeschnitten. 

Die anderen Zutaten waren gar kein Problem, das habe ich immer im Vorrat. Schön ist auch, dass der Sirup sehr schnell gemacht ist. Überrascht hat mich, dass er bereits nach einer Stunden Standzeit sehr intensiv gerochen hat. 

Er hat einen sehr feinen und leicht würzigen Geschmack. Vorerst haben wir ihn erst einmal mit etwas Wasser aufgegossen und als Getränk genossen. Ich kann ihn mir aber auch zum aromatisieren von Obst oder Salaten vorstellen.

Meine Rezension zu "Noma-Handbuch Geschmack" ist hier nachzulesen - Link zur Rezension




5 gr. Zitronenthymianzweige
5 Wacholderbeeren
600 gr. Wasser
300 gr. Zucker

Die harten Stellen der Thymianzweige abschneiden und die Wacholderbeeren bereitstellen.

Wasser mit dem Zucker unter Rühren aufkochen, bis sich der Zucker gelöst hat. Sofort Thymianzweige und Wacholder dazugeben und in die Flüssigkeit einrühren. Den Topf vom Herd nehmen und alles 3 Stunden ziehen lassen.

In der Zwischenzeit passende Flaschen in kochendem Wasser sterilisieren.

Den Sirup durch ein feines Passiersieb abgießen und in vorbereitete Flaschen füllen. Der Sirup sollte im Kühlschrank aufbewahrt werden. Bei längerer Lagerung empfiehlt es sich, den Sirup einzufrieren, um das Aroma zu erhalten.




Freitag, 13. November 2026

fine dining in Oberösterreich: Max Deuker im Belétage, Traunkirchen

Wenn wir am Attersee sind, dann richten wir unseren kulinarischen Blick gerne etwas weiter aus und besuchen auch Restaurants rundum in der Seenlandschaft des Salzkammerguts. Zu unseren ersten Zielen gehört da der Traunsee und wir haben bereits einige Male Lukas Nagl in dem Restaurant "Bootshaus" besucht.

Das "Bootshaus" liegt im "Hotel Traunsee" und die Betreiber, Monika und Wolfgang Gröller, haben nur einen kurzen Fussweg entfernt ein zweites Hotel, das "Hotel Post am See". Dort gibt es das Wirtshaus "Poststube", auch mit schönen Aussenplätzen vor dem Haus und Räumen im ersten Stock. Die waren bisher sehr wenig frequentiert. Und so hat man sich entschlossen dort ein eigenes Restaurant mit dem sehr passenden Namen "Belétage" zu eröffnen.

Dort gibt es jetzt ein entspanntes Restaurant, für das Lukas Nagl das kulinarische Konzept entwickelt hat. Die Idee sind kleine Gerichte zum Teilen. Wer sich nicht entscheiden kann, für den hält die Menü-Karte Chef's Choice bereit. Unter diesem Motto erwartet die Gäste ein 4 Gänge Überraschungsmenü. Für das haben wir uns entschieden, um eine gute Auswahl aus der Karte zu bekommen.

Das "Belétage" öffnet bereits um 16.00 Uhr. Das hat für uns gut gepasst, da wir auf das Mittagessen verzichtet hatten und bis zum Abendessen nicht so lange warten wollten. Allerdings ist das Restaurant dann noch nicht so richtig "am Start". Erst gegen 18.00 Uhr füllt es sich so langsam. Die vier Gänge bestehen aus unterschiedlichen kleinen Gerichten, die uns auch eher unterschiedlich gefallen haben. 

(Besuch vom 15.09.2026)



Gazpacho mit frittiertem Tofu

Gegrillte, marinierte Kirschparadeiser

Rote Bete Hummus, Bete Chips

Attersee Karpfensalat, Paprika, Klarapfel, Kartoffelknusper

Zanderbauch, grünes Gemüse

Römersalat, Kürbiskern-Miso, Radieserl, Buchweizen

Hokkaido Kürbis, Waldpilze, Kürbiskern

Glut Melanzani, Szechuanpfeffer, Paradeiser

Rutzenmosser Bio Lamm, Joghurt

Attersee Schleie, Petersilie, Kopfsalat

Trauben, Mohn, Verjus

Schoko Brownie, Physalis, Milch